Kaikki pitävät halloweenista,
etenkin Clevelandissa.
Kun paikan lempinimi on "Moka järven rannalla",
on mukavaa voida tekeytyä joksikin toiseksi.
Isänikin eli lapsuutensa täällä.
Hänen teoriansa oli: "Kävipä lukiossa miten tahansa,
"yliopistoaikana tajuaa, millainen todella on."
En tarkoita yhden illan persoonallisuutta vaan aitoa itseä.
Hän opiskeli New Yorkin yliopistossa, jonne aion pyrkiä,
jos selviän pähkähullusta perheestäni.
Tiedetään. Kaikki pitävät perhettään hulluna.
Mutta uskokaa pois,
- teillä ei ole... - Albert!
... hänenlaistaan.
Oikeasti?
Albert!
Missä rintani ovat?
Äiti, Albert iski jo toisen kerran tällä viikolla.
Kultaseni, hän haluaa olla lähelläsi.
Hän haluaa, minä en.
Oletko kirjoittanut nimesi hakemukseeni?
Mihin hakemukseen?
Afganistanin kansalaiseksi. Yliopiston lainoja varten.
Ai... En.
Taas tuo takki.
Etkö olisi voinut kiintyä
johonkin isäsi uudempaan tavaraan?
Äiti, se hakemus. Keskity.
Meidän on juteltava tästä, Wren.
Vaikka haluat mennä New Yorkin yliopistoon,
Ohion osavaltionyliopisto on paljon halvempi.
Tiedän, että se maksaa. En aio opiskella englantia,
joten voin auttaa velanmaksussa.
Kun isä kuoli, äiti sekosi.
Hän alkoi vaalentaa hiuksensa,
ostaa vaatteita nuortenliikkeestä
ja tapailla erästä Keeviniä.
Joy.
Armollinen rouva.
Moikka.
26-vuotiaan tapaileminen
kuuluu näköjään suruprosessiin.
Tule, Albert! Lähdetään.
Kumpi sopii, seksikäs kisuli vai seksikäs hiiri?
Etkö voi olla kisuli olematta seksikäs?
En.
Seksikkyys auttaa meitä pääsemään
Aaron Rileyn hippoihin.
Emme pääse niihin hippoihin.
Emme ole niin siistejä.
Surullista, että olet pessimisti.
Realisti.
Tilastojen mukaan hyvä halloween-asu
voi lisätä suosiota 32%.
Oletko jo päättänyt, keneksi pukeudut?
Ajattelin Ruth Bader Ginsburgia.
Opimme hänestä valtio-opin kurssilla.
Feministien ikoni. Korkeimman oikeuden tuomari.
Aaron Riley on muusikko.
Hän ei ole lainkuuliainen.
Hän ei tunne sitä naista.
Entä jos esittäydyn räppäämällä?
Lopeta. Alat taas puhua kuin nörtti.
- Wren. Hei! - Nörteistä puheen ollen... Luoja.
- Hei, Roosevelt. - Huomenta, neidit.
Hauskaa halloweenia.
Albert. Miten menee?
Et siis puhu vieläkään?
Ei. On mennyt melkein vuosi.
Kiitos. Tällä hirviöllä on aika isot silmämunat.
Tuo näyttää puseroltasi.
Tissini. Otan tuon.
Keneksi pukeudut?
E.O. Wilsoniksi.
Sosiobiologian isäksi?
Täsmälleen.
Te joudutte pukuvankilaan loppuiäksenne.
Onnittelut. Löysit jonkun,
jolla on tuntemattomampi puku kuin Ruth Bader Ginsburg.
Onko se muka tuntematon?
Hei.
Ehkä sinäkin voit selittää sen räppäämällä.
Oon E.O. Wilson ja oon tutkija
Tutkin muurahaisia, kai alat tajuta
Oon tyyppinä aivan mahtava
Kuin Jason Bourne perhoshaavin kanssa
- Niin! - Eikö vain?
- Tuo oli hyvä. - Se on helppoa.
Kummitussirkkatanssin kanssa siitä tulisi tehokas.
- Ei kannata tehdä niin. - Näin.
Voi luoja. Mitä sinä teet?
Älä tee noin.
- Mitä? Älä tee mitä? - Tuota.
Ehkä pidät enemmän rukoilijasirkasta. Valmiina?
- Voisitko lopettaa? - Etkö pidä tästä?
Pyysin lopettamaan.
Kilpikonna on suosikkini.
Lopeta.
Yrjöän kohta.
Ehkä tästä tulee parempi olo.
En edes tiedä, mikä ötökkä tämä on.
Mitäs pidät näistä liikkeistä, April?
Miltä nyt näytän?
Aaron Riley. Jumala. Tosi uros.
Legenda.
En tiennyt, että liikut noin, Desantis.
Tuletko bileisiini?
Kannattaisi tulla.
Kannattaisiko?
Sinun pitäisi.
Siis pitäisi.
Saatan esittää sinulle laulun.
Wren, me lähdemme Aaron Rileyn hippoihin.
Tämä on täysin...
Albert!
Hän ei saisi juoksennella vapaana.
Halloween muuttui ikävästä juhlasta
ehkä elämäni mahtavimmaksi illaksi.
Nyt pitää valita uusi puku,
sillä Ruth Bader Ginsburg ei käy.
Entä seksikäs Ruth Bader Ginsburg?
Ei. Se on outoa.
April varasi jo itselleen eläinkunnan.
Aaron Riley pukeutuu aina lempielokuvansa tähdeksi.
Miksei? Niille tehdään jatko-osia.
IRTI REPEYTYNYT KÄSI
Ei ikinä.
Hei. Pidät Hämähäkkimiehestä.
Hän näyttää meksikolaiselta painijalta.
Olkoon. Et ole ongelmani tänä iltana.
Pink Floydin antaman inspiraation ansiosta
keksin sen. lhmemaa Ozin Dorothy.
Hän on ikoninen naissankari
ja komerossani sattuu olemaan
hänen asunsa.
Tästä tulee elämämme mahtavin ilta!
Keltainen tiilitie, täältä tullaan.
Hei, Wren. Mitäs arvelet?
Kun tarjoat "karkkia vai kepposta", se ehkä käsitetään väärin.
Menetkö Albertin kanssa tuollaisena?
Voi ei. Unohdin kertoa.
Saat vahtia Albertia tänään.
Lähden juhliin Keevinin kanssa.
Juhliin? Keevinin kanssa?
Miksi lausut hänen nimensä noin?
Se ei edes ole nimi. Se on joko Kevin tai Steven.
Keeviniä ei ole olemassa.
Onhan, ja hän on mukava ja käy töissä.
Ei. En suostunut tähän. Ole kiltti.
Älä tee näin minulle.
Jos vahdit Albertia tänään,
kirjoitan nimeni hakemukseesi huomenna.
Tähän aikaan ensi vuonna
kiertelet West Villagessa.
Olet rakas. Kiitos. Ei kestä kiittää.
Hauskaa halloweenia, Hämis. Oletpa sinä söpö.
Siellä on paljon valinnanvaraa. Valitse suosikkisi.
Kulta! Tarvitsemme lisää karamellia.
Tämä on kurjaa.
Uskomatonta, ettemme pääse bileisiin.
Tehtäisiinkö näin? Milloin Albert menee nukkumaan?
Yhdeksältä.
Jos hän on sokerihumalassa, niin joskus ensi viikolla.
Jestas, se on Aaronilta. Mistä hän sai numeroni?
Hymiö?
Meidän pitää mennä.
Milloin tulet tänne?
Jos emme mene, hän kiinnostuu toisesta.
Äitini on ollut aviossa kolmesti.
Usko pois, niin rakkauden kanssa käy.
Kenen lapsi tämä on?
Tule tänne.
Iltaa.
Kuuluuko tämä sinulle?
Hän vei karamellini. Kyltissä lukee: "Ota yksi."
Eikä hän tarvitse enää lisäkiloja.
Olen pahoillani.
Albert, tajuatko yhtään, mistä luovun ollakseni täällä?
Pitääkö sinut lähettää katkaisuhoitoon?
Mennään kummituslinnan läpi.
Sitten menet nukkumaan. Tule.
Hitto! Et ole koskaan ollut tuollainen.
Teiniäitinä olo alkaa kai rassata.
- Roosevelt! - Voi ei...
Hei, Peng.
Hei.
Mikä ihme sinä olet?
Olen Aaron Burr, tollo. Se, joka ampui Alexander Hamiltonin.
Tsekatkaa. Vanha ase.
Ei hätää. Se on antiikkiesine.
Menen ulos.
No, Wren...
On tosi siistiä, että et
halua pukeutua seksikkäästi halloweenina,
kuten jotkut tytöt.
Kiitos, Roosevelt.
No, pitää etsiä veljeni.
Hauskaa illanjatkoa. Heippa.
Albert?
Haluan kiittää sinua.
Ilman sinua silittäisin kuollutta kissaa,
enkä olisi löytänyt intoa lähteä kotoa.
Et ole äitini.
Ämmä.
Albert?
Albert!
Luojan kiitos.
Hei! En tee mitään väärää.
Tämä on täysin laillista.
Niin, mutta tosi karmivaa.
Albert!
Äiti tappaa minut.
JUHLAELÄIN
Keevin Kilpatrick.
Vanhin kaverini.
Nathaniel Brueder.
Tiedät ihanan Joyn.
- Hei. - Niin tiedän.
Mutta erehdyit yhdestä asiasta.
Hän on kauniimpi kuin Katie Couric.
Voi kiitoksia. Katie voisi olla äitini,
mutta pidän hänestä. Hän on hyvin urhea.
Tervetuloa Casa de Bruederiin.
Toin viiniä. Onko sinulla viinipöytä,
vai annanko tämän palvelijoille?
Olet kultainen. Vanhempani pitävät viinistä.
Voit viedä sen heidän viinikellariinsa.
Miksi he ovat täällä?
Koska he asuvat täällä.
Loistavia tyyppejä. Pidät heistä.
Tulkaa. Kaikki ovat Naten luolassa. Juostaan kilpaa!
Tein töitä 13 tuntia tällä viikolla.
En tiedä sinusta, mutta minä olen valmis irrottelemaan!
Voitko kävellä yhtään nopeammin?
En voi. Tarvitsemme auton.
Pitäisi soittaa taas poliisille. Tai sairaalaan.
Tai ehkä rankkurille.
Tämä on huono homma. Tosi huono.
Älä viitsi. Mitä hänelle muka voisi sattua?
Hyvä on. Tehdäänkö näin?
Hajaannutaan.
Voimme etsiä useammasta talosta.
Anna kun arvaan. Jotta voit mennä hippoihin.
- Ne ovat yhdessä talossa. - Ala tulla!
COVENTRY RUOKAMARKETTI & VllNIKAUPPA
Hyvin pelattu, galaksin tiedustelija.
Hei, pikkumies.
Tuo käsivarsi näyttää tosi pahalta.
Kuka sen teki? Vihreä Menninkäinen vai Tohtori Mustekala?
Venom? Olit varmaan kamalan peloissasi.
Mitä nyt? Niinpä tietenkin.
Sinun on saatava ruokaa.
Se on jo hyvin täynnä, mutta...
Tykkäätkö mällistä, veli?
Inhottavasti sanottu.
Oletko ehkä raskaana?
Askarteluveitsi.
Miksi meillä on niin paljon veitsiä ja hakaneuloja?
Ulostuslääke
Oletko ummella...
Tässä.
Laita suoraan suoneen.
Tai siis älä laita,
sillä vaikutus olisi raju.
Olet se pikku vekara sieltä pelihallista.
Olet hurjan hyvä Mario Kartissa.
Olen elävän legendan kanssa. Olen Fuzzy,
ja sinä olet Hämis. Tietysti.
Hauska tavata.
Talo tarjoaa jääpirtelön.
Siistiä. No...
Oli kiva tavata.
Pidetään yhteyttä. Mutta älä...
Jos näemme pelihallissa,
moikkaa, niin annan lantteja.
Olet älyttömän taitava.
Tuopa meni oudosti.
Terve. Teettekö munakasta?
Teemme, vessapaperin kera.
- Kuka on kohde? - Kuka vain ansaitsee sen.
Tämä on koston ilta.
Ensimmäisenä listalla on Stacy Lautnerin koti.
Hän lupautui työparikseni laboratorioon,
mutta istuikin ekana päivänä David G: n viereen.
Juku. Ymmärrän tuskasi, veli.
Pysy lujana.
Selvä. Toivota onnea.
Olemme herkkiä tyyppejä.
Kosto.
Niin. Kosto.
Kosto.
Terve, Hämis. Oleiletko täällä yksinäsi?
Vai niin.
Kukaan ei saisi olla tänään yksin.
Eikö sinulla ole ystäviä?
Paraskin puhuja.
Kuules.
Tarvitsen apua tehtävässä.
Tehtävänä on kostaa särjetty sydän.
Onko se vaarallista? On, hyvin vaarallista.
Itse asiassa se pelottaa.
Selviämmekö siitä hengissä? En tiedä.
En todellakaan tiedä.
Mutta lupaan tämän.
Se, joka seuraa minua hyökkäyspaikalle,
saa palkkioksi rajattomasti makupaloja
loppuiäkseen.
Kuule.
Voisimme auttaa toisiamme tänään.
Mitäs sanot? Tuletko mukaan?
Ei mitään kiirettä.
Jep. Mahtavaa.
Tämä on hieno uutinen.
Joten...
Tule autooni. Ajellaan kuin jengiläiset.
En houkuttele nyt lasta autooni.
En houkuttele lasta autooni!
Tarkistetaan täältä. Albert on hulluna jääpirtelöihin.
lhan tosi. Mikä sinua vaivaa?
En aikonut ottaa asiaa esille,
mutta tilanne on nyt kriittinen.
Laitoin aamulla karvanpoistoainetta peppuun.
Nyt iho hiertyy varmaan vereslihalle.
No niin. Seikkailu alkaa.
Se oli vahinko.
- Laitoit karvanpoistoainetta peppuun? - Niin. Se kirveltää.
Miksi ihmeessä sinä niin teit?
lhan kuin takamus olisi tulessa.
Nörttihälytys. Mennään toiseen suuntaan.
Muista se ristiinkuulustelutilanteessa.
Rauhoitu. Se on Spring Laken tiimi.
Seuraa minua.
Roosevelt!
Peng! Terve. Miten menee?
Kertasimme strategiaa
huomista turnausta varten.
- Miekkailuako? - Itse asiassa väittelyä.
Olemme ensimmäinen kapteenipari.
- Tosi siistiä. - Wren?
Miten menette sinne turnaukseen? Onko joukkueelle bussi?
Ei ole. Menen autollani.
Tai ei se ole minun autoni, mutta saan luvan ajaa.
Saisitko luvan tänä iltana?
Tänään? Haluatko, että ajan...
Haluatko, että ajan sillä nyt? Ja sinä olet kyydissä?
Hän tarkoitti, että olisi mukavaa ajella
teidän tyttöjen kanssa.
Hienoa.
Niin. Lähdetään.
Asia on niin...
Että en ole vielä luotettavien kirjoissa.
Luotettavien kirjoissa?
Se on kuin toinen ajolupa, mutta minun ja äitieni välinen.
En saa ajaa puoleen vuoteen kenenkään kanssa,
joka ei kulu lähipiiriin koulussa tai muualla.
Voihan harmi. Lähdetään.
Mutta...
Olemme ystäviä.
Limsani.
Sitä roiskui lattialle.
Haluatteko lähteä?
Meidän kannattaa lähteä.
Prostituutiota.
Tulkaa sisään. Kengät pois ja sandaalit jalkaan.
Ja puhukaa hiljempaa.
Jos mietitte, miten hiljaa, niin näin.
Sopii. Mitä kerromme olevamme?
Että kuulumme kannustusjoukkoon?
Ei hätää.
Olette ystäviäni, ja sinä kadotit veljesi.
En koskaan valehtele äideilleni.
Vielä yksi asia.
Onko kumpikaan käyttänyt epätavallisia hajusteita
tai kemiallisia tuoksuaineita?
Osaat todella liehitellä tyttöä.
Tuoksuvia voiteita tai hajuvettä.
Tuoksut aiheuttavat Tolstoylle astmakohtauksen.
- Tolstoylle? - Kissalle.
Se on harmaaraitainen ja 12-vuotias.
lhan tosi?
Hei, entä se karvanpoistoaine...
Siellä.
Älä puhu siitä noiden läsnäollessa.
Me pidämme kissoista.
Roosevelt.
Hei, äiskät.
Hän puhui kuin Lil Wayne.
Luulin, että palaat vasta kun Charlie Rose alkaa.
Tämä on Wren Desantis.
- Hei. - Ja April...
April...
Martin-Danzinger-Ross.
Äitini pitää moniosaisista nimistä miehiäkin enemmän.
Tämä on siis se Wren Desantis.
"Se"?
Pyrit kuulemma New Yorkin yliopistoon.
Niin. Taisin mainita sen kerran Rooseveltille.
Se on hieno opinahjo.
Barb sai sieltä kolmannen tutkinnon.
Niin.
- Raskausajan psykologiasta. - Niin.
Pidän yhä yhteyttä yhteen dekaaniin heirloom-papukerhossa.
- Loistotyyppi. - Ai, Earl.
- Hän on mukava. - Hyvä tyyppi.
Hän kirjoittaisi suosituskirjeen.
Aivan varmasti.
- Niin. - Ja hän tuntee pavut.
En tiedä, mikä on tilanne...
Puhu kreikkaa.
Tuo on muinaista kreikkaa. Se on hassu juttu...
Haluaisin käyttää autoa.
Mitä on meneillään?
Olit oikeassa karvanpoistoaineesta.
Voi luoja. Takamukseni tappaa kissan.
Saanko?
Ei ikimaailmassa!
Lähdetään!
- Oli mukava tavata. - Näkemiin, rouva Leroux.
Näkemiin, rouva Leroux.
Mitä tuo oikein oli?
lmetys kai loppui liian aikaisin.
Voi kultaseni.
Tolstoy! Jackie, kisuli on henkihieverissä.
Kisuli on henkihieverissä!
Mitä tapahtui?
Se on minun vikani.
En muistanut muinaiskreikan sanaa "turvavyö".
Mitäs nyt tehdään?
Ajetaan tosi varovasti.
Hämis, et ehkä tunne supervakoilutehtäviä,
mutta tärkeintä tässä on yllätys.
Meidän on oltava hyvin salavihkaisia.
Laran koti on tuolla.
Siihen asuntoon liittyy mukavia muistoja.
Ei sellaisia.
Tai ei vain sen takia.
Erityisiä. Tajuathan?
Tajuatko?
Selvä.
Hän ei ajatellut niin,
sillä hän alkoi vehtailla taistelulajien harrastajan kanssa.
Iso, pelottava tyyppi nimeltä Jörgen.
Nimen o-kirjaimen päällä on pisteet.
Sillä kundilla on valtava tatuointi, jossa lohikäärme polttaa tupakkaa.
En tajua sitä. Miksi lohikäärme
polttaisi savuketta?
Siinä ei ole järkeä. Tajuatko?
Lohikäärmeillä on savua ruumiissaan.
Se kuuluu lohikäärmeenä oloon.
Ja lohikäärmeellä voi olla lapsia.
Polttaisiko se lasten läsnäollessa? Enpä tiedä.
On koston aika, Hämis!
No niin. Ole valmiina. Tehdään se!
Mitä?
Minun on päästävä lähemmäksi.
Laita naamari päälle,
sillä teemme vakavan rikoksen.
Olet alaikäinen,
mutta nykyisin alaikäisiäkin voi teloittaa.
Selvä. No niin.
Aloitetaan.
Hyvä!
Suora osuma!
Huippua!
Selvä.
Voi ei. Tuolla palaa.
Tuolla syttyi tulipalo.
Hae letku!
PYSÄKÖIMINEN KIELLETTY
Voi ei!
Voi ei.
Mitä olenkaan tehnyt?
Fuzzy?
Lara?
Mitä helkuttia?
Kuka hitto sinä olet?
Lara!
Tapa hänet, kulta!
Tämä meni kamalasti pieleen.
Tuohon.
- Tämä on oikea painajainen! - Tule tänne!
Pakene, Hämis! Pelasta itsesi!
Tavataan auton luona.
Ota hänet kiinni!
Olet vainaa.
Mitä? Ei ole totta!
Mitä ihmettä?
Odota. Hämis!
Hämis!
Hän todella pitää karamelleista.
- Fuzzy? - Lara!
Luojan kiitos. Auta minua saamaan autoni takaisin.
Miksi välittäisin siitä, mitä kotterollesi tapahtuu?
Koska sen sisällä on 8-vuotias poika.
Kieroutunutta puuhaa.
Asia ei ole niin kuin luulet.
Kapteeni Kana
Tarkistimme marketista ja pelihallista.
Sarjakuvakauppa on kiinni.
Nyt keksin. Mennään Kapteeni Kanaan. Albert syö aina siellä.
Niinkö? Transrasvoista huolimatta?
Yhdessä paikassa on 200 henkeä, jotka ehkä näkivät hänet.
Ei, April. Sanon sen taas kerran.
Emme mene Aaron Rileyn hippoihin.
Rehellisesti sanottuna
en tajua intoa Aaronin suhteen.
A: hän on upeannäköinen ja B: katso kohdasta A.
Laita kovemmalle! Kuunnellaan musaa.
Lopeta. Vain kuljettaja saa koskea nappuloihin.
Tämä on tosi hauskaa.
Kimmat pitävät musiikista.
Lakkaa pelleilemästä!
Loistavaa! Rikoit stereot.
Pikkujuttu. Laitetaan vain nappula takaisin.
lhan totta. Anna se nappula.
Ei minulla ole nappulaa.
Se on kai tuolla.
Etsi se! Älä kosketa jalkaani.
Hei, minne sinä ajat?
Käskit ajaa Kapteeni Kanaan.
Niin. Sivukadun, ei pääkadun puolelta.
Haluan ulos!
Voi luoja! Siistit tyypit hengailevat täällä.
Olemme virallisesti luusereita.
Haluan ulos!
Haluan pois nörttialuksesta!
Sääntö 6C: lapsilukot...
Vie meidät täältä!
Minne?
Voi jestas!
Voi ei! Nyt tulee mieltä ylentävä kuoro-osuus.
Olemme melkein perillä. Koettakaa kestää.
Mitä nyt?
Mitä?
Se tarkoittaa latausgeneraattoria.
Sitä he yrittivät kertoa.
Siirrä se tyttömagneetti, ääliö.
Niin, ääliö.
Mitä nyt, nartut?
Tulkaa siitä traktorista
ja tapelkaa kuin miehet.
Käynnistä auto. Käynnistä se!
Minä yritän. Miksi alat aina riidellä?
Anteeksi. Tiedät, että hermoilen
ennen väittelyitä.
Jessus. Äiti soittaa.
Voi räkä. Tuo on Mike Puglio, kalsarinvetäjien kunkku.
Älä vastaa!
Äiti luulee, että jotain on vialla.
Jotain on vialla.
Hulk pitää kisulista.
- Hei. - Kisu. Kis, kis.
Hei, äiti.
- Hei. Miten menee? - Menee loistavasti.
Juuri niin kuin pitää, joten se on hyvä.
Hei! Kiva peruukki, muori!
Mitä tuo oli?
Se oli Albertin kauhuelokuva.
Lääkärin määräys.
Hyvä.
Hei, Joy. Arvaas mitä?
En arvaa.
Klassista Bruederia!
- Tule siitä banaanista. - Anteeksi!
Albert pitää laittaa nukkumaan.
Mutta kaikki on hallinnassa, joten pysy ulkona!
Pysy siellä ja pidä hauskaa. Ole ulkona myöhään.
Mitä siellä tapahtuu?
Erittäin taitavaa pantomiimia.
Wren, kuuletko?
Harrastatko näyttelemistä?
Selvä. Olet rakas. Heippa.
- Odota! - Hulk murskaa!
- Talla pohjaan! - Aja!
Äkkiä!
Tuo tyyppi saa kokea kunnon kalsaritempun!
Väistöliike. Jyrkkä oikea!
Jyrkkä oikea!
Minne he menivät?
Avaa ikkuna.
Tervetuloa Kapteeni Kanaan.
Mitä tilaat?
Onko lihava, yksikätinen Hämähäkkimies käynyt täällä?
Hei, pikkukaveri. Missä perheesi on?
Hei! Me myöhästymme.
Maksu nousee 15 minuutin päästä.
Selvä.
Minun pitää mennä, mutta en jätä sinua yksin.
Onko sinulla henkkareita?
Pelleilin. Tule.
Olen galaksin tiedustelija. Olet varmaan Hämis.
Pidätkö tanssimisesta?
Jestas. Mikä tämä on?
Äitieni lempimusikaali.
Isä? Avaa oveni.
April, tarvitsen apuasi. Olet paras ystäväni.
Siksi velvollisuuteni on
kertoa, että tämä nörttimusiikki
tuhoaa sinut pian sosiaalisesti!
Heippa.
Mitä? Peng!
Pysäytä hänet! Tartu jalkoihin.
Sain hänestä kiinni!
Päästä irti!
Ei mitään tänään.
Jos päästät irti, saat koskettaa tissejäni 10 sekuntia.
- 30 sekuntia! - 15.
20 ja kylmänä päivänä.
Sovittu.
Tule takaisin sisälle. lhan totta.
Varo!
Kiinni jäitte, pervonörtit!
Luulit kai eksyttäneesi meidät, haisuhenki?
He ovat tosi raivostuneita.
Puhukaa hiljempaa!
Aja jalkakäytävän yli.
Hoidan tämän.
En saanut hoidettua.
Olen tosi pahoillani.
Kerron äideillesi, että se oli vikani.
Pakotin sinut tekemään sen.
Et pakottanut. Halusin tehdä sen.
lhan tosi?
Halusitko viettää halloweenin
ajelemalla kaupungilla "Potkaise minua" -kyltin kanssa?
Halusitko valtavan piraattilinnun raiskaavan sinut?
Te luuserit olette tuhonneet sosiaalisen elämämme.
Peng!
- Mennään takaisin autoon. - En saa henkeä.
Mitä...
Odota. Peng.
Hänellä on paukkurauta.
Mitä hän tekee?
Odotas nyt, pikku kaveri.
Anna minulle tasaveroiset mahdollisuudet.
Selvitetään asia kuin herrasmiehet.
Emme edes ole herrasmiehiä.
Olemme tuskin miehiä.
Peng, lähdetään.
Laskekaa ääneen.
Yksi! Kaksi! Kolme!
Älä välitä hänestä. Kävele vain pois.
Niin. Luuserit puhuvat, voittajat lähtevät. Mentiin!
Kymmenen!
Täällä on ongelmia musketin ja kanankoiven kanssa.
Ase ei edes toimi.
Hän hakkaa sinut!
Olet oikeassa.
Mike!
Hei.
Tuo on vain kanaa. Rauhoitu. Se on vain kanaa.
Se osui vain kanaan.
Kytät tulevat. Häivytään.
Tiedoksi, että nuo eivät olleet aitoja kyyneleitä.
Ja Kapteeni Kana, teidän ruokanne on surkeaa!
Tule. Meidän on löydettävä Albert.
Tarvitsen apuasi. Olemme tiimi.
Me kaikki neljä.
April?
Luulin haluavani vain tällaisen illan,
mutta emme kuulu tänne.
Entä jos kuulumme?
Tule. Lähdetään.
Tule nyt!
Peng!
Hei!
Pysäytä auto, kanapoju! Seis! Poliisi!
- Herrajestas. Aja! - Minähän ajan!
Tule äkkiä.
Käärittiinkö auto vessapaperiin?
Mitä hittoa?
- Stacy Lautnerin isä? - Niin.
Hän särki sydämeni.
Kosto!
Halloween.
Ala vetää, Webster.
Näytän, miten aikuiset irrottelevat.
Mutta jätä saalis tänne.
Olen riehunut alkuillasta asti
ja alkaa huikoa.
Antaa heilua!
Olet sika, Jörgen.
Iso tyyppi nimeltä Jörgen.
Hänellä on suuri tatuointi, jossa lohikäärme polttaa tupakkaa.
Sinä jopa haiset karmealta.
Mentiin.
Ällöä.
Arvotonta roskaa.
Onko teillä vessa?
Anteeksi.
Hei! Real Housewives of Cleveland!
Ei. En ikinä menisi siihen ohjelmaan.
Anteeksi.
Voi luoja.
Herrajestas. Anteeksi kovasti.
Olen pahoillani. En tarkoittanut...
Eikö olekin hyvä kirja?
Voimmeko auttaa jotenkin?
Halusin vain olla hetken aikaa rauhassa
ilman, että joku juhlaeläin pieree puhelimeeni.
Klassista Bruederia.
Ei millään pahalla. Poikanne vaikuttaa loistotyypiltä.
Hän on idiootti.
Hei, mitä nyt?
Ai hei. Te tapasitte. Hienoa.
Nopea kysymys. Se aulan matto?
Miten herkästi se syttyy tuleen?
Onko se paloturvallinen, ihan tavallinen vai...
Ei huolta.
Muuten, Eddie Oshinki aikoo ampua
pingispallon takalistostaan, ja Keevin haluaa sinut paikalle.
Näin alkuvaiheessa Keevin yrittää hurmata hänet.
Se on sitä nuorta rakkautta.
Maistuisiko tee?
Ottaisin mielelläni. Kiitos.
Minun on paettava Meksikoon.
Sinun? Minä kadotin veljeni halloweenina.
Joudun linnaan loppuiäkseni.
Minä ammuin miestä!
Ammuit miehen kanaa.
Se ei ole sama asia.
Mitä asiaa?
- Hän on täällä! - Missä?
Hipoissa. Näin hänet hetki sitten. Tule äkkiä.
April löysi Albertin. He ovat Aaron Rileyn hipoissa.
Mentiin!
Fuzzy, bussipysäkki on tuolla.
Menimme takavarikkoalueelle ja autoni oli siellä.
Hämis ei ollut. Missä hän voisi olla?
Miksi ylipäätään hengailit
8-vuotiaan kanssa?
Olin yksinäinen.
Olen lähtösi jälkeen elänyt vain suruni kanssa.
Hei, tyttö. Missä sinä olit?
Älä kysy. Vietin illan Fuzzin kanssa
etsimässä yksikätistä hämähäkkikääpiötä.
Herranen aika. Juhlimme sen jannun kanssa.
- Juhlitte? - Niin. Hän on mahtava.
Näetkö nyt, Lara?
En oleile tyhmien 8-vuotiaiden kanssa. Luoja!
Missä hän on nyt?
En tiedä. Hän katosi.
Hän ahmi suklaakarkkeja.
Oikea henkilö.
Hei, neidit. Tarvitsetteko kyydin?
Hyvältä näyttää, Lara.
Kiitos.
Peru sanasi.
Onko tuo se hemmo, joka pissaa kyykyllään?
- Miksi kerroit sen? - Teet niin.
Ei voi olla totta...
Hämiksen karkkisäiliö.
Hämis.
Millaiseen kahjoon juttuun olet sekaantunut?
Se taitaa olla tässä. Käänny oikeaan.
Hei.
Ammuit kuulemma Mike Pugliota musketilla.
Pitääkö paikkansa?
Pitää.
Huippu hemmo.
Tule. Kerro koko juttu.
Hei, kaikki. Tämä ampui Pugliota.
Jestas. Vihdoinkin.
Näin hänet juuri olohuoneessa. Tule.
Hyvä idea. Hajaannutaan, niin etsimme laajemmalta.
No?
Oletko sokea? Lavalla. Tuolla.
Tarkistus. Yksi, kaksi. Tarkistus.
Uskomatonta, että luulin sinun löytäneen veljeni.
lhan tosi? Yritin tahallani uskotella niin.
Näytät tutulta.
Seisoitko takanani mammografiajonossa viime viikolla?
Saatoin seistä.
Kävin mammografiassa viime viikolla...
Onko kaikki kunnossa?
On, kiitos. Miten omasi voivat?
Hyvin minullakin.
Sepä hyvä.
Miten tapasit Keevinin?
Starbucksissa Shattuckissa.
Käymme siellä.
Poikani pitää Caramel Macchiatosta. Se on Keevinin erikoisjuoma.
- Onko sinulla poika? - On.
Minulla on poika ja tytär.
Kaksi lasta. Mutta tapailet Keeviniä?
Larry.
Ei, me... Emme ole...
Missä miehesi on?
Voi hyvä ihme.
Lawrence Reuben Brueder. Anteeksi. Hän utelee.
Hän on katsonut viime aikoina paljon Dr. Drew'ta.
Ei se mitään. Hän on kuollut.
Hän kuoli, joten...
Kaipaatko häntä?
Kyllä. Kaipaan miestäni paljon.
Hän oli... Hän oli mieheni.
Olen yksinäinen.
Minulla on ne lapset,
mutta ei paljon lohduta olla äiti,
joka joutuu huolehtimaan heistä koko ajan.
Poikani ei puhu paljon muille.
Tyttäreni aikoo lähteä opiskelemaan New Yorkiin.
Hän haluaa maan toiselle puolelle,
ja se kauhistuttaa minua,
koska sitten hän ei ole lähelläni.
En tajua, miten äkkiä näin kävi.
Tuntuu, että hän oli äsken vain pikkuvauva.
Tällaista tapahtuu ihmisille.
Monet eivät edes ymmärrä,
miltä tuntuu olla yksinhuoltaja.
Monet eivät tajua sitä.
Olen yksinhuoltajaäiti.
Olen yksinhuoltaja ja istun tässä
Britney Spears -asu päällä juhlissa, jotka järjesti teidän poikanne,
joka asuu luonanne.
Kaipaan miestäni. Kaipaan häntä.
Mitä tuo tee on? Se maistuu hyvältä.
Haluat kai palata lasten luo.
Itse asiassa haluan.
Vastaa nyt, Albert.
Nyt on aika kaataa kurkkuun närästyslääkettä.
Niin.
Hei!
Fuzzy tässä. Miten menee?
lhme, että löysin sinut. Mitä kuuluu?
Hyvä juttu.
Seuraava kysymys.
Miksi olet Jörgenin auton takapenkillä?
Tajuatko, miten vaarallista se on?
Oletko seonnut?
Pidän tuosta. Olet jämäkkä.
Sinulla on paljon sisua, se täytyy myöntää.
Karkkisäiliö. Ajattelin, että haluat nähdä sen. Hyvä.
Tuo Jörgen on kohdellut meitä kuin saastaa.
Mutta tänä iltana
me annamme saastan lentää.
Arvaa, mitä tässä on. Ei ranskiksia.
Tuo on ehtaa koiran kakkaa.
Älä nyt. Piti keksiä jotain nopeasti.
Kaikilla on nykyään pieniä koiria.
Jouduin käymään monessa paikassa saadakseni tämän.
Se ei edes haise.
Mitä niille koirille syötetään?
Mitä siinä on? llotulitteita! Oikein hyvä.
Niin.
Kuka siellä?
No niin.
Hämis, tule. Lähdetään.
Tule jo. Hämis?
Liekkijekku! Luuletteko minua eilisen teeren pojaksi?
Teidän on keksittävä
jotain parempaa kuin palava pussi...
Sinä!
Jukra! Tule tänne.
Tänne heti! Sinä senkin...
Senkin pikku riiviö. Tule tänne!
Tule tänne! Lakkaa potkimasta. Jessus!
Äkkiä, Fuzzy. Hämis tarvitsee sinua.
Miksi en pysty liikkumaan?
Älä pure!
Hei!
No...
Aioin odottaa ensimmäiseen lumentuloon asti,
mutta haluaisin sen vastapalveluksen nyt.
Siitä vaan.
- lhan tosi? - 20 sekuntia, et saa puristella.
Taidan aloittaa vasemmalla.
Voi hyvä tavaton.
Olet enkeli.
Upea enkeli.
Miten kauan tuo kesti?
Se kesti...
Riittää.
Olen soittanut teille aiemmin,
mutta voisitteko tarkistaa putkan vielä kerran?
On mahdollista, että hänet on pidätetty.
Haloo?
Hei.
Miten menee?
Halusin aamulla päästä kauas pikkuveljestäni.
Nyt tekisin mitä vain saadakseni hänet takaisin.
Sinä saat.
Varmastiko?
Kuten E.O. Wilson sanoo:
"Pystyt enempään kuin luulet."
Hän tosin puhui muurahaisista,
jotka kantavat hurjia taakkoja.
Sitä ei ehkä voi käyttää tässä tilanteessa.
Kiitos avustasi.
Toivottavasti en pilannut halloweeniasi.
Mitä? Et. Hengailen aina mielelläni
korkeimman oikeuden ihailijan kanssa.
Tämä vuosi on varmaan ollut sinulle kurja.
Halusin vain sanoa,
että olet selviytynyt kaikesta
todella hienosti.
Kiitos.
Vaikka ihailenkin Ruth Bader Ginsburgia,
olet yhtä älykäs, vahva
ja mahtava kuin hän.
Et ihan yhtä seksikäs,
mutta olet nuori. Vielä sinustakin tulee.
Vakavasti puhuen,
halusin vain sanoa...
Siinähän sinä olet!
Wren.
Olen pahoillani kaikesta.
Anteeksi, että Albert katosi.
Anteeksi, että jätin sinut Kapteeni Kanaan.
Varoitus. Meno alkaa muuttua hempeäksi.
Selvä.
Emme ole viettäneet hurjan hauskaa iltaa aikoihin...
En tiedä. Halusin, että tästä tulisi huikea.
Ehkä innostuin vähän liikaa.
Olet paras ystäväni. Olet minulle rakas.
Niin sinäkin minulle.
Ja sinä minulle.
Miau!
Mitä te teitte täällä?
Emme mitään.
Me vain...
- Juttelimme. - Ei kiinnosta.
Nyt koittaa paras kohta:
Aaron Riley aikoo laulaa
laulun sinusta.
- lhan tosi? - Niin.
Tule. Kohta tapahtuu jotain ihmeellistä.
Tämä laulu on omistettu erityiselle tytölle, Wren Desantisille.
Älkää nauhoittako tätä.
Minulla ei ole varaa piraattiversioihin.
Niin hienosti sun hiuksesi
Valuvat kasvoillesi
Haluan korviasi nipistää
Ja maistaa huuliasi
Näen sut vain aamuluokassa
Mut ajattelen koko päivän sua
Voi
Aamuluokan tyttö
Mitähän Roosevelt aikoi sanoa?
Hän on mukava, hauska ja fiksu.
Hetkinen.
Tuo on Aaron Riley!
Keskity.
Miten joku niin seksikäs voi olla?
Rakastatko mua?
Vai etkö rakasta?
Rakastatko?
Osa minusta tahtoi uskoa, että jos suutelisin Aaron Rileya,
olisin joku toinen.
En vain yhtenä iltana vaan ikuisesti.
Ja perheeni olisi taas tavallinen
ja elämä olisi täydellistä.
Anteeksi.
Mikä sinua vaivaa,
- Seikkailija Dora? - Anteeksi.
Sitten tajusin, että täydellisyys on harhaa.
Niin kuin lhmemaa Oz on Dorothylle.
Minä...
Kiitos, että teit laulun minulle.
Mutta
minun on mentävä.
Joten
näkemiin,
Aaron Riley.
Sydämeni taisi särkyä.
Kuka muu haluaa suudella minua?
- Minä haluan! - Minä!
Minä!
Roosevelt!
Roosevelt, odota!
Odota!
Kuka hitto tämä on?
Mitä? Soitit itse. Kuka puhuu?
Jörgen. Hämis on minulla.
Herrajestas! Albert?
Pelastit päiväni. Missä olet?
Sillä ei ole väliä. Minulla ei ole autoa.
Voisitko tuoda hänet?
Et taida tajuta.
Hämis ajatteli, että olisi hauskaa
jättää minulle kakkapommi. Tiedätkö, mikä se on?
Sontaa, jossa on pommi.
Ensi viikolla on matsi. Kuuletko?
Mitä haluat?
Rahaa.
Häviöstä saisi 200 dollaria, voitosta 400 dollaria.
Sanotaan, että voitin.
Ei minulla ole sellaisia rahoja.
Saan vain 20 dollaria viikossa.
Ei kiinnosta.
26 Grove Street.
Äiti Olen tulossa kotiin. Nähdään pian.
Toitko rahat?
Missä hän on?
Oletko kunnossa?
Albert!
Halloween-pilat eivät haittaa,
mutta sellainen pommi on terrorismia.
Pientä terrorismia.
Anteeksi jalkasi takia.
Hän ei varmasti halunnut satuttaa sinua.
Olen treenannut kuukausia.
Tiedätkö, mitä proteiinipirtelöistä
ja Red Bullista koostuva dieetti aiheuttaa?
Minulla on hiivatulehdus.
Minulla ei ole niitä rahoja.
Sitten mennään poliisin luo.
Ei, älä!
Ole kiltti.
Minulla on vain hänet.
Onko sinulla Licensed to III?
Beastie Boysin levykö? Jammailin Brass Monkeyn tahtiin,
kun olit vielä siittiö isäsi palleissa.
Katso pikkutekstiä.
Hätäkeskus. Mistä on kyse?
Haloo? Voitteko puhua?
Odottakaa hetki.
Pyydättekö odottamaan?
Tuossa lukee "Peter Desantis".
Se on isäni.
Ja tämä...
Tämä kuului Mike D: lle.
Et kai luule, että uskon tuon?
Isäni oli äänitysinsinööri New Yorkissa.
Hän teki heidän levyään.
Mike D unohti kerran takkinsa studioon,
joten isäni piti sen.
Minä tein vähän samoin.
Hänen kuolemansa jälkeen.
Katso koristelua.
Kiitos lahjoituksesta,
mutta jotkut nuoret kuuluvat vankilaan. Mentiin.
Mitä?
- Vauhtia! - Ei! Mitä tarkoitat?
- Sitä, että mentiin. - Ei... Albert!
Lopeta!
Albert! Päästä irti!
Hyvä!
Mitä helkuttia?
Kuka haluaa nyrkistä?
Albert!
Papuni!
Huippua!
Herra? Odotan yhä. Minun on päästävä vessaan.
Albert!
Tule. Mentiin.
Ei!
Tule tänne, poika!
Albert!
Minne oikein aiot?
Äkkiä, Albert!
Tule, Hämis. Suojaan teitä.
- Ai, hei. - Tulin pelastamaan teidät.
Karkki vai kepponen!
Huippu homma!
Mitä sinä teet?
Pelastan päivän.
Anteeksi, mutta kuka olet?
Ai, anteeksi. Olen Fuzzy.
Huono ajoitus.
- He lähestyvät. - Tiedetään. Anteeksi.
Hei, Hämis.
Kun haluat puhua, olen valmis kuuntelemaan.
Kiitos, että autoit veljeä.
Selvä.
Tämä onnistuu takuulla.
Hei, täällä!
- Kytät! Olen hullu. - Voi.
- Alaston mies. - Aja!
Olen alasti. Tulkaa hakemaan! Olen sekopää.
Tule. Lähdetään.
Ette saa minua kiinni elävänä.
Tämä on varmasti paras tekemämme.
- Varmasti. - Tässä sarjassa.
Tiedätkö miksi?
Teimme tämän antaumuksella.
Niin, ja se on kehittynyt.
Ymmärryksemme siitä on kehittynyt.
Ymmärryksemme on parantunut.
Roosevelt?
- Onko kaikki hyvin? - Missä olet ollut?
Mokasin tosi pahasti.
Ei, en voi.
En sano sitä kreikaksi, arameaksi tai muulla muinaisella kielellä.
Tiedättehän sen tytön, Wrenin?
Pilasin tilaisuuteni.
Ajelimme koko illan etsimässä hänen pikkuveljeään.
Volvo on tohjona. Se on mennyttä.
- Mitä? - Mitä?
- Se on hajalla. - Mitä sinä...
Kaiken jälkeen hän meni yhden Aaronin luo,
joka ei osaa edes soittaa kunnolla.
Olemme hyvin pettyneitä sinuun.
Oksennan kohta.
Barb?
Tiedän. Anteeksi. Maksan kaiken.
Niin maksat.
Mutta en välitä pätkääkään siitä Volvosta.
Itse asiassa se,
että olet täällä ja maitomainen ihosi on ehjä,
merkitsee, että yhtenäinen runko kesti.
Opetimmeko sinut luovuttamaan?
Opetimmeko sinut pakenemaan
häntä koipien välissä aina,
kun joku Fonzie kitaroineen hurmaa tyttösi?
Kaikki tärkeä on taistelemisen arvoista.
No ei oikean taistelemisen arvoista.
Kuvaannollisesti puhuen. Taistella saa vain dojossa.
- Älä nyt, Barb. - Tietysti.
Totta kai.
Tietysti.
Jos todella välität hänestä, kerro se hänelle.
Soitanko hänelle puolestasi?
Barb.
Älä. Kiitos. Tuo oli hieno neuvo.
Anna hänen toimia itse. Tämä on hänen juttunsa.
1 PUHELU WREN DESANTIS
Se on vaikeaa. Hän alkaa aikuistua.
Hän soitti minulle. Pikku hetki.
Hei, Roosevelt. Täällä Wren.
Löysin Albertin, mutta valitettavasti
äitini ehtii kotiin ennen meitä.
Sitten hän joko tappaa minut tai määrää kotiarestiin vuosikausiksi.
Kävi miten tahansa, kiitos kaikesta, mitä teit.
Kunpa olisi käynyt toisin,
sillä olet mahtava. Ja... No. Selvä.
Heippa.
- Mitä hän sanoi? - Kuuntele.
Hän kertoo, kun on valmis.
Mitä hän sanoi?
Hän tarvitsee minua.
Saanko lainata toista autoa?
Isäni teki aina mielellään jekkuja.
Albert peri sen häneltä.
Kumpikin piti halloweenista. Silloin he saivat
tehdä kaikenlaisia ilkitöitä.
Kumpikin piti myös karamelleista.
Albert oli onnellisin,
kun kävi keräämässä karamelleja isän kanssa.
Tuntui oikealta,
että koska isä ei voinut viedä häntä nyt ulos,
veisin hänet isän luo.
Wren?
Niin?
Kiitos.
Olemme kotona.
Rouva Desantis? Pysähtykää.
Ette saa mennä sisälle.
Miksi? Kuka hitto sinä olet?
Roosevelt.
Wrenin ystävä.
Minua ei siis ole mainittu.
Ei se mitään. Ennen tätä iltaa
en ollut tehnyt mitään huomattavaa.
Herttainen tarina, mutta se ei kiinnosta.
Olen valvonut koko yön ja haluan nukkua.
Ette voi tehdä niin.
Olen yksinhuoltaja. Kello on puoli kuusi.
Ei kannata ärsyttää minua.
Joku luottaa minuun, enkä jätä häntä pulaan.
Ei kannata ärsyttää minua.
- Ai niinkö? - Niin.
Voitte satuttaa niin paljon kuin haluatte,
ja tämä onkin aika paljon.
Tiedätte myös painekohdista.
Mutta en lähde minnekään.
Viime yö oli elämäni paras.
Valehtelin ensi kerran äideilleni.
Romutin Volvomme.
Paras ystäväni ampui erään miehen kanankoipea.
Kytät varmaankin jahtaavat meitä.
Joudun tekemään osa-aikatöitä
Kapteeni Kanassa korvatakseni vahingot.
Mutta en vaihtaisi siitä mitään, sillä sain olla Wrenin kanssa.
Rakastan häntä.
Olen rakastunut tyttäreenne.
- Taidat tuntea tämän pojan? - Tunnen.
Minä tunnen.
Wren, sinäkö siellä?
Hei. Älä huoli.
Kuten näkyy, tilanne on hallinnassa.
Äitisi ei ole päässyt talon sisälle.
Laske pääsi.
Miksei tuo poika päästä sisälle?
Selitän myöhemmin.
Hyvä on. Hän on aika söpö.
Oli mukava tavata, Roosevelt.
Samoin, rouva Desantis.
Tule, Albert.
Kiusallinen, mutta ikimuistoinen tilanne.
Oletko kunnossa?
Olen.
Vieläkin tärkeämpää on, että löysit Albertin.
- Ja äitisi. - Niin.
Törmäsimme häneen kotimatkalla.
Olen pahoillani.
Älä suotta pahoittele. Olen iloinen, että tulin.
Oletko?
Sillä nyt voin tehdä näin.
Hei, Fuzz.
Denise, hei.
Eikö eilen ollutkin mahtavaa?
Se oli huikea ilta.
Tajusin lopultakin, että Lara ja minä emme sovi yhteen.
Ollenkaan. Se on iso oivallus, sillä...
Tarkoitin, että löysitkö sen pikkuisen Hämiksen?
Ai, Hämis. Löysin.
Pelastin hänen henkensä. Mitäpä tuosta.
Sellaista sattuu. Toimin niin.
Onko tuo uusi numero?
Se on loppuunmyyty.
Kuules.
Talo tarjoaa.
- lhan tosi? - Niin.
Minäkin ihailen galaksin tiedustelijaa.
- Vau. Kiitos. - Eipä mitään.
Nähdäänkö?
Nähdään.
Hei, Denise.
Voisimmeko me,
sinä, minä ja Hämis, hengailla yhdessä?
Sopii. Tai ehkä vain me kahdestaan?
Tietysti.
Vain me kahdestaan.
Kiva.
Nyt minulla ei ole mitään luettavaa.
NEW YORKIN YLIOPISTO
Häntä tulee ikävä. Eikö vain?
Karamellipannukakkuja ja AirHead-pekonia.
Useimmat käyttävät jämiä kiitospäivänä.
Meillä niin käy halloweenina.
Mahtavaa! Tekikö Albert nämä?
Kiitokset kokille.
Missä se jannu on?
En tiedä. Hän oli hetki sitten tässä.
Ehkä sinäkin voit selittää sen räppäämällä.
HEI, TÄSSÄ WREN. OLEN SllSTI TYYPPI.
Facebook Wren Desantis lisäsi videon
Voi luoja.
- Ei kai hän... - Sanoin jo!
Ehkä April tietää joskus jotain.
Kaikki eilen saavutettu on pilalla.
Ehkä sinäkin voit selittää sen räppäämällä.
Wren?
Oon E.O. Wilson ja oon tutkija
Tutkin muurahaisia, kai alat tajuta
Oon tyyppinä aivan mahtava
Kuin Jason Bourne perhoshaavin kanssa
Rukoilijasirkka Rukoilijasirkka
Kilpikonna, kilpikonna
Älä tee noin
Mitä?
Albert!
Loppu
Kaikki luulevat, etten puhu.
Itse asiassa
olen juksannut äitiäni viimeiset puoli vuotta.
Haloo?
Täällä Verizon.
Saimme vikailmoituksen puhelimestanne.
Se on testattava äänentunnistusjärjestelmän avulla.
Voisitteko toistaa muutaman lauseen?
Hyvä on.
Pidän juustosta.
Pidän juustosta?
Rintani ovat isot ja terveet.
Rintani... Kuka soittaa?
Täällä isosetäsi Vindaloo Tsekkoslovakiasta.
Minun kuka?
Isosetäsi Vindaloo. Vindaloo!
Olen muuttanut Clevelandiin ja olen tulossa sinne,
jotta voin asua kellarissa.
Teillä on väärä numero.
Joy Desantis? Minulla on kuva sinusta vauvana.
Tämä on outoa.
Haloo?
Hei, kultaseni.
Täällä Marshallsin rintaliiviosasto.
Tilaamasi rintaliivit saapuivat.
Ne ovat kuitenkin niin pienet, ettemme löydä niitä mistään.
Sinulla on varmasti pienet rinnat.
Albert! Oletko se sinä?
Finnish